一切如來心秘密全身舍利寶篋印陀羅尼 (中文仿梵音及意譯)
【一切如來心秘密全身舍利寶篋印陀羅尼經】中說，三世諸佛全身舍利都在寶篋印陀羅尼中，總括一切密部神咒功德。若塔中供養寶篋印陀羅尼，就 等於供養三世諸佛全身舍利。能滿一切所求，每日誠心持誦此陀羅尼最少108遍，愈多愈妙，若能誠心修持，勇猛精進唸誦三年或五年，定能消滅惡業罪報、增長 福報、改變命運、圓滿所願。
受持寶篋印陀羅尼功德：
佛言...現在未來一切如來分身光儀。過去諸佛全身舍利。皆在寶篋印陀羅尼。是諸如來所有三身亦在是中。...神力無窮利益無邊。譬如幢上如意寶珠。常雨珍寶滿一切願。...百病萬惱一時消滅。壽命延長福德無盡。
若我滅後四部弟子。於是塔前濟苦界故。供養香華至心發願誦唸神咒。文文句句放大光明。照觸三途苦具皆辟。眾生脫苦佛種牙萌。隨意往生十方淨土。
...若人求福至其塔所。一華一香禮拜供養右旋行道。由是功德官位榮耀不求自至。壽命富饒不祈自增。怨家盜賊不討自敗。怨念咒咀不厭歸本。疫癘邪氣不拔自避。善夫良婦不求自得。賢男美女不禱自生。一切所願任意滿足。
今此祕密神咒經典付囑汝等。尊重護持流布世間。汝為未來世一切眾生大利益故。護持此法令不斷絕。
1.若有惡人死墮地獄。受苦無間免脫無期。有其子孫稱亡者名。誦上神咒纔至七遍。洋銅熱鐵忽然變為八功德池。蓮生承足寶蓋駐頂。地獄門破菩提道開。其蓮如飛至極樂界。一切種智自然顯發。樂說無窮位在補處。（不空譯二）
2.復有眾生重罪報故。百病集身苦痛逼心。誦此神咒二十一遍。百病萬惱一時消滅。壽命延長福德無盡。（不空譯二）
3.若我滅後四部弟子。於是塔前濟苦界故。供養香華至心發願誦唸神咒。文文句句放大光明。照觸三途苦具皆辟。眾生脫苦佛種牙萌。隨意往生十方淨土。（不空譯二）
4.若人往在高山峰上至心誦咒。眼根所及。遠近世界。山谷林野江湖河海。其中所有毛羽鱗甲一切生類。碎破惑障覺悟無明。顯現本有三種佛性。畢竟安處大涅槃中。若與此人往過道路。或觸衣風或踏其跡。或唯見面或暫交語。如是等人重罪咸滅悉地圓滿。（不空譯二）
5. 爾時世尊告大藥叉金剛手言。諦聽諦聽吾為汝說。若有苾芻苾芻尼。鄔波索迦鄔波斯迦。受持讀誦書寫尊重此正法印心陀羅尼。獲得九十九百千俱胝胡麻量等形像如 來。福德之聚善根果報。又得逢事彼諸如來受菩提記。所以者何。此正法印心陀羅尼。是彼九十九百千俱胝那瑜多胡麻量等形像如來同共宣說。（施護譯）
一切如來心秘密全身舍利寶篋印陀羅尼
現代漢語仿梵音：
拿馬．司德利牙-底vi嘎南。沙兒哇．達他嘎打南。
唵 舖vi怕哇．達哇利．哇加咧．哇加代．巨汝巨汝．它拉它拉。
沙兒哇．達他嘎打．塔堵塔咧．巴德滿．婆哇地．甲壓哇咧．
木德咧．史媽拉．達他嘎打。它耳馬．架哥拉．布拉-娃兒打那。
哇及拉．布提曼大．龍嘎拉．龍哥利。沙兒哇．達他嘎打．
提世帝爹．波它牙．波它牙．波替波替．布弟牙．布弟牙．三波它尼
．三波它牙。加辣加辣．加藍督．沙兒哇．哇拉那尼．沙兒哇．巴霸
．vi嘎爹。護汝護汝．沙兒哇．秀嘎．vi嘎爹。
沙兒哇．達他嘎打．喝利達雅．哇及拉尼．桑爬拉．桑爬拉。
沙兒哇．達他嘎打．古嘿牙．塔拉尼．木德咧。布鐵．蘇布鐵。
沙兒哇．達他嘎打．提世帝打．塔堵．嘎耳配．刷哈。桑麻雅．提世帝爹．刷哈。
沙兒哇．達他嘎打．喝利達雅．塔堵-木德咧．刷哈。
蘇波拉．提世帝打．史督撇．達他嘎打．提世帝爹．護汝護汝．吽 吽．刷哈。
唵 沙兒哇．達他嘎打．屋司尼沙．塔堵-母德拉尼。沙兒哇．達他嘎當．沙塔堵．vi舖西打．提世帝爹．吽 吽．刷哈。
寶篋印陀羅尼 梵音朗讀視頻（果濱居士）：
http://www.youtube.com/watch?v=ZxXnBvE8HIA
一切如來心秘密全身舍利寶篋印陀羅尼 中文意譯
拿馬司 德ri牙．底vi 嘎南 薩樂瓦˙答它嘎搭南 唵 舖vi 怕挖那挖ri
敬禮 三世 一切 如來 眾 地生起
挖家rɛ 挖家帶 巨汝 巨汝 它ra 它ra 薩樂瓦˙答它嘎搭 它堵-它rɛ
金剛法界 宮殿 明執 持立 一切 如來 舍利 - 掌持
八德滿 婆挖地 甲壓挖rɛ 目德rɛ 史媽ra 答它嘎搭 它樂馬 架哥ra
蓮花 化現 最勝第一 寶印 憶念 如來 法 輪
布ra挖樂搭那 挖日ra．布提曼大 龍卡ra 龍客zidɛ 薩樂瓦˙答它嘎搭
常轉 金剛 菩提壇場 莊嚴 莊嚴成就 一切 如來
替史弟dɛ 波它牙 波它牙 波替 波替 布弟牙 布弟牙 三伯它尼 三~牙
加持 令覺悟 覺 所覺 無上正覺 既覺
加辣 加辣 加藍都 薩樂挖 挖ra那尼 薩樂瓦 爸拔 vi 嘎dɛ 護汝~
碾碎 令碎滅 一切 諸垢惑障 一切 罪業 淨消除 斷
薩樂瓦 秀嘎 vi 嘎dɛ 薩樂瓦˙答它嘎搭 hizi答牙 挖日ra尼 桑爬ra
一切 苦惱 永斷除 一切 如來 心 金剛三昧 正授
桑爬ra 薩樂瓦˙答它嘎搭 古hɛ牙 它ra尼 目德rɛ 布鐵 蘇布鐵
一切 如來 秘密 總持陀羅尼 寶印 具最勝覺 妙慧威德
薩樂瓦˙答它嘎搭 替史弟dɛ 它堵 嘎日配 史挖哈 桑麻牙 替史弟dɛ
一切 如來 加持 舍利 胎藏 成就 三昧 加持
史挖哈 薩樂瓦˙答它嘎搭 hizi答牙 它堵 目德rɛ 史挖哈
成就 一切 如來 心 全身舍利 寶篋印 圖滿成就
蘇波ra弟史弟大 史都pɛ 答它嘎搭 替史弟dɛ 護汝 護汝 吽 吽 史挖哈
善住秘藏 塔像 如來 加持 不斷 加持 成就
唵 薩樂瓦˙答它嘎搭 屋司尼沙 它堵 - 母德ra尼 薩樂瓦˙答它嘎當
一切 如來 頂相 全身舍利 寶篋印 一切 如來
沙它堵 vi-舖西搭 替史弟dɛ 吽 吽 史挖哈
妙法界舍利 莊嚴 加持 出力 成就
簡豐祺居士 中文意譯。
注意：中文意譯僅供有助於瞭解全咒內涵、及讀音斷句之用途。修行持咒者，請以梵音為主。
「一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼」修持法門
站內相關連結：
佛陀為末法眾生傳下的大悲方便法門-《一切如來心秘密全身舍利寶篋印咒塔 》
一切如來心秘密全身舍利寶篋印陀羅尼經
一切如來心秘密全身舍利寶篋印陀羅尼 (中文仿梵音及意譯)
寶篋印陀羅尼與大隨求陀羅尼共修「消業超度、祈福滿願」之修持方法
外部連結：
寶篋印陀羅尼專站介紹
